A veces nos sucede que nos dejamos caer en la trampa de la rutina y creemos que buscando por otros lados, vamos a mejorar nuestro estatus de satisfacción en las relaciones románticas. No nos damos cuenta que tal vez lo único que hay que hacer es dejarnos dominar por la locura e intentar situaciones y cosas nuevas, sacar nuestros más recónditos instintos y hacer renacer aquello que nos llevó a enamorarnos de nuestro complemento, nuestra pareja. Esta canción deja ver parte de esto, que en vez de andar en búsqueda constante, renovemos lo nuestro; no nos vaya a pasar como a Rupert Holmes:



Estaba cansado de mi mujer
Habíamos estado juntos desde hace mucho
Como una grabación gastada
de una canción favorita
Así que mientras ella dormía
yo leía el periódico en la cama
y en la columnas de personales
Estaba esta carta que leí

"Si te gustan las Piña Coladas
y mojarte en la lluvia
si no estás en lo del yoga
si tienes medio cerebro
Si te gusta hacer el amor a media noche
en las dunas de Cape
entonces soy el amor que has estado buscando
escríbeme y nos escapamos."

No pensé en mi mujer
Sé que eso suena terrible
pero mi mujer y yo
habíamos caído en la misma vieja rutina
Así que escribí al periódico
coloqué un anuncio personal
y pensé, no soy el poeta de nadie
pensé que no podía ser tan malo.

"Sí, me gustan las Piña Coladas
y mojarme en la lluvia
no soy mucho de la comida saludable
soy más de champaña
Iré a verte mañana en la noche
y dejemos toda la burocracia
en el bar llamado O'Malley's
donde planearemos nuestro escape."

Así que esperé con grandes esperanzas
y apareció en el lugar
Conocí su sonrisa al instante
Conocí la curva de su cara
Era mi adorada mujer
Y ella dijo, "Oh eres tú."
Luegos nos reímos por un momento
Y le dije, "Nunca me imaginé."

Que te gustan las Piña Coladas
Mojarte en la lluvia
y la sensación del océano
el sabor de la champaña
y si te gustaría hacer el amor a media noche
en las dunas de Cape
Eres la mujer que siempre busqué
ven conmigo y escapémonos.

Refrescante... divertida... realista!

-- Edited by Angie on Sunday 21st of June 2009 06:35:14 PM